WEBVTT

00:05.790 --> 00:11.990
George Eliot

00:22.000 --> 00:24.500
<b>İleri Seviye Yetiştirme Lisesi</b>

00:24.940 --> 00:26.420
Atıştırmalık ister misin Airi?

00:26.180 --> 00:27.960
Ah, ne güzel manzara!

00:26.420 --> 00:29.030
Ah, teşekkürler Haruka-san!

00:27.960 --> 00:30.370
Dağların oldukça derinlerine doğru gidiyoruz.

00:31.200 --> 00:34.030
Eminim orada hiçbir şey yoktur. 
ada adası gibi.

00:32.490 --> 00:34.680
Kart oynamak ister misin?

00:34.030 --> 00:37.090
Hey, ortak diyorlar 
Banyoda doğal kaplıcalar kullanılmaktadır.

00:35.530 --> 00:37.090
Tabii ki bende biraz var.

00:37.090 --> 00:38.460
Gerçekten mi?

00:38.460 --> 00:40.600
Karışık banyo mu?

00:40.600 --> 00:42.890
Hey, kendimizi aşmayalım!

00:41.240 --> 00:44.020
Hey, önden birisi 
gerçekten sinir bozucu olmak.

00:42.890 --> 00:46.070
Sesini alçak tut Sudo-kun.

00:44.020 --> 00:46.370
Ah, eminim Ike-kun ve o adamlar.

00:46.850 --> 00:48.610
Üzgünüm Suzune.

00:48.610 --> 00:52.190
olmasından dolayı gerginim 
Üst sınıftakiler de burada.

00:48.890 --> 00:50.870
Hah, Sudo'ya bağırıldı.

00:50.870 --> 00:52.190
Kes şunu Yamauchi-kun.

00:52.190 --> 00:55.650
Evet, etkileşimde bulunmadığımız için 
çoğu zaman onlarla.

00:52.570 --> 00:56.620
Ah, ne hoş bir uykuydu bu.

00:56.620 --> 00:59.320
Görünüşe göre orada eğleniyorlar!

00:59.320 --> 01:01.620
Eğlenceyi böldüğüm için özür dilerim.

01:01.620 --> 01:03.120
ama susmanı istiyorum.

01:03.620 --> 01:06.910
Siz D Sınıfı öğrencileri...

01:10.140 --> 01:13.580
Affedersiniz. Artık C Sınıfısın, değil mi?

01:14.230 --> 01:17.010
O halde sizin için, yeni ileri seviye sınıfım,

01:17.010 --> 01:19.410
Gelecek özel sınavı açıklayacağım:

01:19.760 --> 01:22.390
"karma eğitim kampı."

01:32.020 --> 01:34.030
Hava çok soğuk!

01:34.530 --> 01:37.030
Vay, şuna bir bak!

01:37.770 --> 01:40.370
Bütün bir haftayı burada mı geçireceğiz?

01:40.370 --> 01:44.480
Yaşamak ve çalışmak zorunda olmak 
başka bir sınıfla...

01:44.480 --> 01:46.590
Yapabilir miyim bilmiyorum.

01:48.250 --> 01:51.500
Bu özel etkinliğin amacı 
sınav bir eğitim kampını kullanmaktır

01:51.500 --> 01:54.650
öncelikle zihinsel gelişime ilham vermek.

01:55.580 --> 01:58.800
Tanıdığınız kişilerle gruplandırılacaksınız 
normalde etkileşime girmezdim,

01:58.800 --> 02:00.800
ve orada birlikte yaşıyoruz.

02:01.170 --> 02:02.620
<i>"Karma eğitim kampı."</i>

02:03.090 --> 02:04.480
<i>Adından da anlaşılacağı gibi,</i>

02:04.480 --> 02:09.380
<i>bölündüğümüz özel bir sınav 
sınıf yılı ve cinsiyet sınırları boyunca</i>

02:09.380 --> 02:11.870
<i>daha sonra küçük gruplara ayırın 
karma sınıflardan oyuncular,</i>

02:11.870 --> 02:15.310
<i>ve daha sonra bu gruplara göre not verildi.</i>

02:15.820 --> 02:19.320
<i>Geçip geçemeyeceğimiz belirlenir</i>

02:19.320 --> 02:22.360
<i>son günde yapılan dört teste göre.</i>

02:19.320 --> 02:23.330
1.)Zen
 Dojoda meditasyon testi yapılacaktır.
Derecelendirme görgü kurallarına ve duruşa göre yapılacaktır.
 2.) Yazılı Sınav
Başta ahlak olmak üzere yazılı bir sınav yapılacak.
Notlandırma test puanlarına göre yapılacaktır.
 3.) Konuşma
 Grubun her üyesi bir konuşma yapacak.
Notlandırma dört kritere göre yapılacaktır:
"Hacim", "Duruş", "İçerik", "Yayınlama."
 4.) Maraton
 Tüm gruplar bayrak yarışı maratonuna katılacaktır.
Notlandırma yerleştirme ve zamana göre yapılacaktır.

02:23.860 --> 02:30.000
Yüksek puan alan gruplar alacak
sınıf puanları ve özel puanlar.

02:30.000 --> 02:32.840
Ama önemli kısım bu değil.

02:32.840 --> 02:33.680
Evet.

02:34.160 --> 02:36.610
Gerçekten kaçınmanız gereken şey

02:36.610 --> 02:38.720
sınırın altına düşüyor.

02:38.990 --> 02:42.610
Yetersiz kalan gruplar 
borderline liderlerini görecek

02:42.610 --> 02:46.350
ve adı geçen liderin adını taşıyan bir kişi ihraç edildi.

02:46.350 --> 02:49.350
Sorumluluğu paylaşmalısınız 
ve onlarla birlikte mi batacağız?

02:49.350 --> 02:51.480
Başın dertte olabilir Sudo.

02:51.480 --> 02:53.140
Çok kötü bir tavrın var.

02:53.140 --> 02:53.870
Ha?!

02:53.870 --> 02:56.610
Gerçek bir şey yapıyordum 
son zamanlarda çaba harcıyorsun, tamam mı?

02:58.520 --> 03:02.250
kimsenin girmesine izin vermeyeceğim 
sınıfımız atılsın.

03:02.250 --> 03:05.740
Kendinizi zorlanırken bulursanız, 
benimle konuşmaktan çekinmeyin.

03:05.740 --> 03:08.790
Ama seninle nasıl konuşacağız?

03:08.790 --> 03:11.870
Kızlar ve erkekler ayrılıyor 
akşam yemeği hariç.

03:11.870 --> 03:14.750
Bunlara da el koyacaklar.

03:14.750 --> 03:19.830
Evet, bence bir merkezimiz olmalı 
kızlar için de danışman.

03:20.490 --> 03:23.270
Almak ister misin 
Bu rol Horikita-san mı?

03:23.900 --> 03:24.900
Çok iyi.

03:24.900 --> 03:28.430
Ama bunu itiraf etmekte tereddüt etsem de,

03:28.430 --> 03:33.020
Uygun bir numaraya sahip olduğumdan emin değilim 
başkalarına yardım etmek için kişilik.

03:33.020 --> 03:35.970
<i>Bunu gerçekten kabul etmemelisin, evet.</i>

03:37.390 --> 03:38.780
Peki, Kushida-san...

03:39.520 --> 03:42.000
Yardımcı lider olarak görev yapmanı istiyorum.

03:42.560 --> 03:46.450
Ne kadar yardımcı olabileceğimden emin değilim...

03:46.450 --> 03:47.820
Ah, yardımcı olacaksın.

03:47.820 --> 03:51.210
Sonuçta sınıftaki herkes sana güveniyor.

03:51.210 --> 03:52.760
Şey...

03:53.280 --> 03:57.600
Elbette! Eğer istediğin kişi bensem 
Yardım etmek için elimden geleni yapacağım.

04:01.550 --> 04:02.870
Burada ciddi anlamda hiçbir şey yok.

04:02.870 --> 04:04.700
Bu çılgınlık.

04:02.870 --> 04:05.060
Ve telefonlarımızı alıyorlar.

04:05.060 --> 04:06.550
Eve gitmek istiyorum!

04:08.820 --> 04:11.660
Devam et! Devam et!

04:13.950 --> 04:18.170
<i>Görünüşe göre A Sınıfı zaten 
bir şeyler ayarlıyorum.</i>

04:20.160 --> 04:23.260
C Sınıfı, telefonlarınızı alıyorum.

04:23.740 --> 04:27.280
Hepinizin bunları teslim etmesini istiyorum 
kontrol edin ve kontrol sayfasını imzalayın.

04:23.800 --> 04:25.800
Gönderen: A

04:23.800 --> 04:25.800
İptal

04:23.800 --> 04:25.800
Kabul et

04:33.710 --> 04:35.170
<i>Bu sınav için</i>

04:35.940 --> 04:38.840
Acaba gruplar bunu yapacak mı? 
başarılı/başarısız olarak notlandırılır.

04:35.940 --> 04:40.000
<i>korumam mümkün olmayacak 
sınıftaki herkes tek başıma.</i>

04:39.170 --> 04:40.840
Sanırım savaş o zaman başlıyor, ha?

04:40.840 --> 04:42.920
Üçüncü yıl otobüsü geliyor.

04:40.840 --> 04:44.630
Herkesten ayrı kaldığım için gerginim.

04:42.300 --> 04:46.450
<i>Kimi koruyacağımı daraltmam gerekecek.</i>

04:43.880 --> 04:46.450
Park yerindeki öğrenciler lütfen hareket edin!

04:44.630 --> 04:46.450
Endişelenme. Eminim işe yarayacaktır.

04:46.450 --> 04:48.640
Bize söylediklerinizi yapacağız Nagumo-kun.

04:48.640 --> 04:50.260
Teşekkürler, sana güveniyorum.

04:50.260 --> 04:52.390
Sen de çok çalışıyorsun Nagumo-kun!

04:52.950 --> 04:56.730
Biz bizim olanı alacağız 
bagajın binaya girmesi.

04:56.730 --> 05:00.460
Orada cinsiyete göre bölüneceksiniz 
çizgiler halinde gruplara ayrılır.

05:00.460 --> 05:04.900
Grup ayrımını size bırakıyoruz.

05:04.900 --> 05:07.970
Okul karışmayacak.

05:08.230 --> 05:13.160
Grup kendi aralarında konuşmalıdır 
kendileri ve bir lider seçerler.

05:08.530 --> 05:10.740
Yani her şeyi bize bırakıyorlar.

05:12.080 --> 05:14.580
Onunla aynı grupta olmamayı tercih ederim.

05:13.540 --> 05:16.960
Bir lider seçemiyorsanız,
otomatik olarak diskalifiye edileceksiniz,

05:16.960 --> 05:19.290
demek ki okuldan atılacaksın.

05:17.520 --> 05:18.920
<i>Ryuen Kakeru.</i>

05:19.360 --> 05:21.090
<i>O zamandan beri bana karşı kaybetti,</i>

05:21.090 --> 05:25.010
<i>eski C Sınıfının tiranı 
gönüllü olarak tahtından vazgeçti.</i>

05:26.400 --> 05:32.430
<i>O zamandan beri D Sınıfının bir paryası oldu... 
daha doğrusu tüm notumuz.</i>

05:35.430 --> 05:36.770
Ryuen-san...

05:36.770 --> 05:40.150
İlk yıllarla başlayacağız. 
Bagajı hareket ettirin.

05:40.830 --> 05:44.130
Bir dağa tırmanmamız lazım 
bu kadar eşyayı mı taşıyorsun?

05:44.130 --> 05:46.630
Hey kızlar, yardım etsen iyi olur.

05:46.630 --> 05:48.090
Horikita-senpai.

05:48.760 --> 05:52.340
Gruplar belirlendikten sonra; 
bir yarışma mı yapmak istiyorsunuz?

05:54.410 --> 05:56.510
Gülünç olmayın.

05:56.510 --> 05:59.980
İkinci yılın ne anlamı var 
üçüncü sınıfla mı yarışıyorsunuz?

06:00.230 --> 06:06.780
Tek istediğim şu anki akım arasında bir savaş 
ve eski öğrenci konseyi başkanları.

06:07.110 --> 06:13.230
Devam edip mezun olmadan önce, 
Seni geçip geçmediğimi öğrenmek istiyorum.

06:15.290 --> 06:18.000
Rekabetin niteliği nedir?

06:18.000 --> 06:19.910
Horikita-kun mu?!

06:19.910 --> 06:24.290
Kimin grubu daha yüksek ortalama puan alır?

06:24.290 --> 06:25.670
Basit, değil mi?

06:26.040 --> 06:27.340
Anlıyorum.

06:27.340 --> 06:29.590
O halde bahsinizi memnuniyetle kabul ederim.

06:29.590 --> 06:32.680
Ama diğerini almayın 
öğrenciler buna karıştı.

06:32.680 --> 06:35.510
Onurlu bir düello, değil mi?

06:35.510 --> 06:36.930
Bana iyi geliyor.

06:37.810 --> 06:40.310
Kaybetmenin cezası olmayacak.

06:40.310 --> 06:43.940
Biz gururumuz için savaşıyoruz, başka bir şey değil.

06:45.360 --> 06:48.400
Kardeşim meydan okumasını kabul etti mi?

06:49.230 --> 06:52.450
<i>Mevcut öğrenci konseyi 
başkan Nagumo Miyabi.</i>

06:54.320 --> 06:56.410
<i>Oldukça kendinden emin görünüyor.</i>

07:14.090 --> 07:15.720
Şaka mı yapıyorsun?

07:16.090 --> 07:18.010
Oldukça küçük bir oda.

07:19.060 --> 07:22.270
Yani dokuz kişiyle birlikte burada mı kalacağız?

07:22.600 --> 07:24.980
Pekâlâ, hadi hep birlikte anlaşalım.

07:25.690 --> 07:27.860
O halde sonunu ben alıyorum.

07:27.860 --> 07:28.980
Bekle!

07:28.980 --> 07:30.900
Hey! Öylece arayamazsın!

07:30.900 --> 07:33.110
Evet, bunu konuşmamız lazım.

07:33.110 --> 07:35.450
Ha? O neydi, Yukimura?

07:35.450 --> 07:39.620
Bana emir verme çünkü 
grup üyeliği için seçildin—

07:48.090 --> 07:50.340
<i>Sanırım tüm bunlar onu biraz korkuttu.</i>

07:53.470 --> 07:56.840
O halde memnuniyetle merkezi alacağım!

08:00.310 --> 08:01.220
Hey!

08:02.810 --> 08:05.060
Az önce bunu konuşmamız gerektiğini söyledi Koenji!

08:05.060 --> 08:07.980
Bu benim en iyi pozisyonum.

08:07.980 --> 08:11.070
Geri kalanınız seçmeli 
hem de dilediğiniz yerde.

08:11.070 --> 08:13.440
Bu konuyu konuşmaya ne oldu?

08:14.990 --> 08:17.570
Sanırım önümüzde dalgalı denizler var.

08:18.740 --> 08:21.120
Söylemek istediğin bir şey var mı Yahiko?

08:21.120 --> 08:23.750
Bunu söylememe bile gerek yok Hashimoto.

08:24.120 --> 08:27.210
İkimiz de A Sınıfında olabiliriz. 
ama sana hala güvenmiyorum.

08:27.620 --> 08:29.170
Eminim.

08:27.870 --> 08:31.210
Hey, bütün şilteleri yutma!

08:29.170 --> 08:32.630
Ama şu anda aynı grupta müttefikiz.

08:31.210 --> 08:32.630
Cevap hayır!

08:32.630 --> 08:34.630
Bunu göreceğiz.

08:32.960 --> 08:36.050
En azından onları duvarlara paralel yerleştirin.

08:36.050 --> 08:38.010
Bu başka bir hayır.

08:36.050 --> 08:40.220
<i>Biz bir kabadayı grubuyuz, 
diğer gruplardan farklı olarak.</i>

08:38.010 --> 08:40.550
Diğer sınıflara sorun çıkarmayın.

08:40.550 --> 08:43.850
sorun yaşamak istemiyorum 
benim için de yapıldı.

08:41.140 --> 08:43.850
<i>Bağ oluşturmaya yer yok.</i>

08:58.660 --> 09:02.330
Genelde seni bu kadar yorgun görmüyorum, Ichinose.

09:02.330 --> 09:04.660
Ah, Ayanokoji-kun.

09:04.660 --> 09:06.080
Merhaba.

09:06.080 --> 09:10.210
Üzgünüm. Bölünmesi 
gruplar oldukça zorluydu.

09:10.210 --> 09:14.090
Kızlar söylemekten çekinmiyorlar 
kimi sevmiyorlar, biliyor musun?

09:14.090 --> 09:15.840
Çok fazla üstlenmeyin.

09:15.840 --> 09:18.010
Tamam, sorun değil.

09:18.010 --> 09:20.590
Benim dayanıklılığım tektir 
benim için yapacak bir şeyim var.

09:21.260 --> 09:22.850
Bahsetmişken...

09:22.850 --> 09:27.350
Sadece kız ve erkek çocukların olması
kafeteryada buluşuyoruz...

09:27.350 --> 09:30.230
Gerçekten hissedebiliyorsun 
okulun eli iş başında, ha?

09:30.900 --> 09:32.230
Elleri mi?

09:32.230 --> 09:33.320
Evet.

09:33.320 --> 09:37.440
Hazırlanmış bir alan gibi hissettiriyor 
özellikle bilgi paylaşımı için

09:37.440 --> 09:39.240
ve yön vermek.

09:39.660 --> 09:41.070
Sanırım öyle.

09:41.370 --> 09:42.990
Honami-chan!

09:42.990 --> 09:45.240
Tavsiyeni kullanabilirim!

09:45.240 --> 09:47.790
Elbette! Nedir?

09:52.500 --> 09:56.460
<i>Buradaki en güçlü öğrenciler 
en iyi iletişim becerilerine sahip,</i>

09:56.460 --> 09:58.630
<i>ve diğerlerinin en çok kime güvendiğini.</i>

10:01.590 --> 10:03.220
Hey, hey, Kushida-san!

10:03.220 --> 10:04.850
Bizimle yemek yemek ister misin?

10:05.100 --> 10:10.600
Üzgünüm. alışverişten bahsediyorum 
Horikita-san'la dersimiz.

10:10.600 --> 10:12.600
Gerçekten mi?

10:12.600 --> 10:14.150
O zaman başka zaman!

10:16.070 --> 10:21.860
Peki beni zorla mı işe aldın?
grup bana göz kulak olacak mı?

10:23.910 --> 10:27.790
Ya da sen yapmamı istediğin için 
Seni müttefik olarak kabul ediyor musun?

10:27.790 --> 10:31.870
Evet, bunu inkar etmeyeceğim 
motivasyonumun bir parçası olmak.

10:32.170 --> 10:36.630
bunu kabul edeceğini sanmıyorum 
tamamen boşuna mı yani?

10:37.380 --> 10:39.380
Bana güvenmeni istiyorum.

10:40.380 --> 10:42.430
Çok dürüstsün.

10:44.180 --> 10:47.510
Üzgünüm ama sanmıyorum 
bu olacak.

10:47.890 --> 10:51.270
Asla başkalarına söylemeyeceğim
insanlar geçmişiniz hakkında.

10:51.270 --> 10:53.520
Kazanacağım hiçbir şey olmazdı.

10:53.520 --> 10:55.360
Evet haklı olabilirsin.

10:55.900 --> 11:00.740
Eğer çaresiz kalsaydım ve yok etseydim 
ortaokulda yaptığım gibi bir ders,

11:00.740 --> 11:04.030
bu işi gerçekten zorlaştırırdı 
A Sınıfına ulaşmanız için.

11:04.030 --> 11:04.820
Sonra—

11:04.820 --> 11:05.780
Hala...

11:05.780 --> 11:09.120
Mevcut durum 
benim için çok boğucu.

11:09.120 --> 11:11.460
Birisi bıçak koyarsa
boğazına doğru ve şöyle dedi:

11:11.460 --> 11:15.790
"Sana zarar vermeyeceğim, bana yardım et." 
gerçekten birlikte oynamak ister miydin?

11:16.170 --> 11:17.880
Sen akıllısın.

11:17.880 --> 11:22.090
Bu yüzden yapabileceğini düşünüyorum 
sınıf için gerçek bir varlık olun.

11:22.090 --> 11:23.800
Diğerleri daha minnettar olurdu...

11:22.920 --> 11:28.810
Beni ne kadar sinirlendirdiğini anlamıyor musun 
benimle böyle aşağılayıcı konuştuğunda mı?

11:29,680 --> 11:31,890
En azından bir süreliğine iyi bir kız olacağım.

11:32.560 --> 11:38.110
Ama birimiz ayrılana kadar 
bu okul, Horikita-san,

11:38.110 --> 11:40.400
asla göremeyeceğiz 
bu konuda göz gözeyiz.

11:45.530 --> 11:47.820
Ben güçsüzüm, değil mi?

11:48.530 --> 11:51.080
Nasıl kardeşime daha çok benzeyebilirim?

12:08.430 --> 12:10.390
Ne yani?

12:10.390 --> 12:12.600
Bu çok sinir bozucu...

12:14.480 --> 12:17.400
Bizi bu kadar erken uyandırıyorlar, değil mi?

12:17.600 --> 12:19.770
Hey, Koenji kayıp.

12:19.770 --> 12:20.900
Nereye gitti?

12:23.490 --> 12:25.860
Eğer sabah yoklamasında birini kaçırırsak,

12:25.860 --> 12:27.410
bu bir puan kesintisi anlamına gelecektir!

12:29.240 --> 12:31.620
Hepinize merhaba! Sabah!

12:31.620 --> 12:35.750
Daha canlandırıcı bir şey var mı 
sabah erken antrenmandan daha mı?

12:36.080 --> 12:37.750
Eğitim mi?

12:38.080 --> 12:40.750
Koşmasan iyi olur 
yine kendi başına

12:40.750 --> 12:43.460
Senin bu yüce ve kudretli hareketinden bıktım.

12:43.460 --> 12:48.760
Beni azarlamak yerine,
Yoklama için gitmen gerekmiyor mu?

12:49.220 --> 12:51.260
Seni bir suçluya dair anakronik bir düşüncen.

12:51.260 --> 12:53.720
Kavga istiyorsun, anladın!

12:53.720 --> 12:55.520
Dövüşünüzü sonraya saklayın!

12:55.520 --> 12:59.190
Kapa çeneni! O tek kişi 
bizi kim geciktirecek!

12:59.190 --> 13:01.110
Sen çok basitsin.

13:01.110 --> 13:03.730
Bu yüzden D Sınıfına indirildin.

13:03.730 --> 13:05.190
Bu da neydi?

13:05,990 --> 13:08,200
Neden biraz sakinleşmiyoruz?

13:08.200 --> 13:11.620
Eğer kavgada bir şey kırılırsa, 
sorumlu tutulacağız.

13:11.620 --> 13:14.330
Ve eğer birisinin gözü morarırsa, 
bunun hesabını vermemiz gerekecek.

13:14.330 --> 13:15.370
Değil mi?

13:16.790 --> 13:20.040
Şimdi gözlüklü olan. 
Adın neydi?

13:20.040 --> 13:21.540
Yukimura.

13:21.540 --> 13:25.210
Evet, Yukimura-kun haklı. 
Zamanımız kısıtlı.

13:25.510 --> 13:29.720
Hadi kahvaltımızı yiyelim, eğer hâlâ 
mutsuzsan, o zaman istediğini yapabilirsin.

13:29.720 --> 13:31.050
Ne düşünüyorsun?

13:33.310 --> 13:36.310
İdamını erteleme kararı aldın Koenji.

13:36.310 --> 13:37.980
Ah, çok şükür!

13:37.980 --> 13:40.560
Ben bir pasifistim, biliyorsun.

13:41.690 --> 13:44.400
Hadi yoklamaya geçelim.

13:45.570 --> 13:48.860
<i>Onun dikkate alınmasına şaşmamalı 
Sakayanagi'nin sağ kolu.</i>

13:49.240 --> 13:50.990
<i>Onun liderliği olağanüstü.</i>

13:54.660 --> 13:57.580
<i>Bir ana dalla başlıyoruz 
tesisin temizliği.</i>

13:58.080 --> 14:03.130
<i>Yalnızca iç mekan değil, 
ama aynı zamanda gerekçeleri de.</i>

14:07.920 --> 14:11.590
<i>Sonra isimle meditasyon yapın 
manevi gelişim.</i>

14:12.090 --> 14:17.600
<i>Sadece kısa bir süreliğine ama duruşumuz 
ve görgü kuralları sıkı bir şekilde izleniyor.</i>

14:19.940 --> 14:22.350
<i>Tanıdık olmayan grup etkinlikleri.</i>

14:22.980 --> 14:25.110
<i>Tanıdık olmayan özel sınıflar.</i>

14:26.190 --> 14:28.610
<i>Bunun olması çok doğal 
bazı öğrencileri yorabilir.</i>

14:47.170 --> 14:48.760
Çok yoruldum!

14:52.880 --> 14:54.640
Wang Mei-yu-san mı?

14:55.300 --> 14:58.220
E-Evet, şey...

14:58.640 --> 15:00.430
Shiina-san mı?

15:00.430 --> 15:04.400
Gergin olmak sadece gidiyor 
seni daha çok yormak için.

15:04.730 --> 15:09.150
Zaten etrafınız 
nadiren etkileşime girdiğiniz insanlar.

15:09.610 --> 15:12.780
B-Ben öyle bir şey söylemem...

15:12.780 --> 15:15.700
Bize söyleseler bile 
şimdi iyi geçinmek için,

15:15.700 --> 15:17.910
Biraz kafa karıştırıcı olacağı kesin.

15:17.910 --> 15:21.540
Evet, Shiina-san haklı!

15:21.540 --> 15:24.790
Daha önce bir duvara tırmanmaya çalışırsanız 
hazırsan düşeceksin.

15:25.790 --> 15:28.210
Ne kadar komik bir ifade.

15:28.210 --> 15:32.010
O halde yavaş yavaş çalışalım 
Adımlarımıza uyum sağlamak için, tamam mı?

15:32.010 --> 15:33.300
Tamam!

15:33.300 --> 15:36.390
Teşekkürler Ichinose-san!

15:36.390 --> 15:39.350
Hey, bu kadar resmi olmana gerek yok!

15:39.350 --> 15:43.520
O zaman bana Mii-chan demeye ne dersin?

15:43.520 --> 15:45.650
Herkes bana böyle sesleniyor.

15:45.650 --> 15:48.520
Elbette. Hadi anlaşalım Mii-chan.

15:48.520 --> 15:50.030
Hadi anlaşalım.

15:59.370 --> 16:01.550
Oğlum, açım!

16:00.640 --> 16:03.540
Biliyorum. Ve sonunda kızları görebildik.

16:01.550 --> 16:03.540
Gerçekten açlıktan ölüyorum!

16:07.290 --> 16:08.880
Özür dilerim.

16:09.340 --> 16:10.840
İyi misin?

16:11.880 --> 16:12.960
Evet.

16:13.340 --> 16:15.010
Endişelenmeye gerek yok.

16:17.180 --> 16:18.930
Yani...

16:18.930 --> 16:20.220
Ben gideceğim.

16:20,890 --> 16:24,060
Evet, benimle ilgilenme.

16:25.480 --> 16:29.230
Dostum, Sakayanagi-chan oldukça tatlı. 
ama aynı zamanda tam bir sakar.

16:29.230 --> 16:32.190
Ona çelme takan sensin dostum.

16:32,980 --> 16:34,360
İyi misin?

16:35.740 --> 16:38.110
Endişelenmenize gerek yok.

16:38.660 --> 16:40.950
Bu konuyu daha sonra Yamauchi ile konuşacak.

16:41.950 --> 16:44.620
Aslında bunu isteyerek yapmadığını biliyorum.

16:45.370 --> 16:48.290
Sadece bir kez bana çelme taktı.

16:54.460 --> 16:58.800
Ah, sana seni ezeceğimi söylememe rağmen,

16:58.800 --> 17:00.720
bunun için daha sonraya kadar beklemek gerekecek.

17:01.260 --> 17:04.520
Önce B Sınıfı'nı ezmeye karar verdim.

17:05.520 --> 17:08.350
B Sınıfı güçlü bağların olduğu bir sınıftır.

17:08.940 --> 17:11.270
Sonuç bu sanırım 
güçlü güvenin

17:11.270 --> 17:15.100
Ichinose Honami-san'ın
sınıf arkadaşlarından kazandı.

17:15.780 --> 17:19.660
Tutmasının nedenini de biliyorum 
çok sayıda özel nokta

17:19,990 --> 17:24,240
muhtemelen sınıfın tedavi görmesi nedeniyle 
onu bir çeşit banka kasası gibi.

17:25.290 --> 17:30.580
Ama gerçekten öyle mi olmalılar? 
puanlarını ona mı bırakacaklar?

17:27.160 --> 17:28.540
<b>Puan Aktarımı Devam Ediyor</b>

17:27.160 --> 17:28.540
Ichinose Honami

17:31.540 --> 17:35.210
Gerçekten Ichinose'nin olduğunu düşünmüyorum 
bu puanları kullanacağız.

17:35.760 --> 17:38.010
Evet, eminim yapmazdı.

17:38.630 --> 17:40.800
Ama her insan

17:41.640 --> 17:43.010
hafif bir tarafı var

17:43.470 --> 17:45.220
ve karanlık bir tarafı.

17:46.020 --> 17:49.440
zamanı sabırsızlıkla bekliyorum 
doğrudan savaşabildiğimiz zaman.

18:00.410 --> 18:01.950
Bu da neydi öyle?

18:02.530 --> 18:04.580
Bu notu az önce önüme mi düşürdün?

18:04.580 --> 18:07.450
Peki ya başkası almış olsaydı?

18:08.370 --> 18:11.040
Eminim böyle ortalığı karıştırmazsın.

18:11.880 --> 18:14.130
Evet, kesinlikle yapmazdım.

18:14.130 --> 18:15.340
Peki nedir bu?

18:15.630 --> 18:18.800
Artık benden daha fazla yardım istiyorsun, öyle mi?

18:19.130 --> 18:20.720
Bunun gibi bir şey.

18:21.340 --> 18:24.470
sana bazı isimler vereceğim 
İzlemeni istediğim insanlardan.

18:34.230 --> 18:36.440
Zor olabilir ama deneyeceğim.

18:36.440 --> 18:38.570
Yine de yaklaşan sınav...

18:39.530 --> 18:41.450
Kayalık olabilir.

19:09.350 --> 19:16.020
<i>Önceki özel sınavlarda her zaman şunu buldum: 
ve kurallardaki bazı boşluklardan yararlandı.</i>

19:18.270 --> 19:22.070
<i>Adada Horikita'yı denizden çıkardım 
oyunu oynadı ve lider rolünü üstlendi.</i>

19:23.200 --> 19:26.740
<i>Yolcu gemisinde biraz çektim 
telefonlarla el çabukluğu.</i>

19:28.330 --> 19:31.870
<i>Spor festivalinde kasıtlı olarak 
dikkat çekmek için öne çıktı.</i>

19:34.960 --> 19:38.380
<i>Paper Shuffle'da ben düzenledim
Kushida'yı iptal edecek şeyler.</i>

19:42.010 --> 19:43.470
<i>Ama bu sefer...</i>

19:54.520 --> 19:57.360
Bana ulaştığını görünce şaşırdım.

19:57.810 --> 20:00.110
Seninle neden konuşmak istediğimi biliyor musun?

20:00.650 --> 20:02.150
Nagumo meselesi mi?

20:03.240 --> 20:04.110
Evet.

20:04.490 --> 20:08.030
Zaten ikinci yılı var 
avucunun içinde.

20:08.830 --> 20:10.910
Bu konuda ne yapmamı istiyorsun?

20:11.660 --> 20:14.660
Bana bir iyilik borçlu olduğuna inanıyorum.

20:20.090 --> 20:23.510
geri ödemeni istiyorum 
Nagumo'yu ortadan kaldırarak.

20:24.420 --> 20:26.510
Suzune'u öğrenci konseyine sokabilirsin

20:26.510 --> 20:30.010
ve onu perde arkasına yönlendirmeye devam edin.

20:31.100 --> 20:33.470
Bu oldukça çirkin bir soru.

20:34.100 --> 20:38.690
Açıkçası senden beklemiyorum 
istediğim her şeyi yapıyorum çünkü

20:38.690 --> 20:40.110
bana bir iyilik borçlusun.

20:40.770 --> 20:45.490
fazla bilgim yok 
üst sınıftakiler hakkında.

20:45.860 --> 20:48.240
Sizi bir muhbirle tanıştırayım.

20:48,950 --> 20:50,910
Öğrenci konseyi başkan yardımcısı,

20:51.330 --> 20:54.870
Sınıf 2-B'den Kiriyama Ikuto.

20:57.370 --> 21:01.710
Görünüşte Nagumo'ya hizmet ediyor, 
ama aslında benimle işbirliği yapıyor.

21:02.650 --> 21:04.480
Bir şeyi açıklığa kavuşturayım Ayanokoji.

21:05.010 --> 21:07.810
Yetenekleriniz hakkında ciddi şüphelerim var.

21:10.260 --> 21:14.020
Ama Horikita-senpai'nin bana söylediğini yapacağım.

21:14.470 --> 21:16.850
Sorun için özür dilerim Kiriyama.

21:16.850 --> 21:20.860
Hayır, gelenekleri koruyacağım 
bana geçtin.

21:22.650 --> 21:27.030
Nagumo gücünü kullanmaya çalışıyor 
Bu okulun temellerini yıkın.

21:27.530 --> 21:32.580
Daha önce benzeri görülmemiş bir rakam bekliyorum 
gelecek yıl sınır dışı edilmeler.

21:33.530 --> 21:34.740
Anlıyorum.

21:35.410 --> 21:38.920
Bu arada, peki ya senin 
Nagumo ile rekabet mi?

21:39.290 --> 21:41.790
Olaysız bir şekilde kendi kendine çözülmelidir.

21:41.790 --> 21:47.670
Nagumo'nun kalma ihtimali ne kadar? 
üçüncü şahısları dahil etmeme sözü?

21:48.510 --> 21:51.050
Nagumo tamamen ilkesizdir 
onun yöntemlerinde.

21:51.050 --> 21:55.970
Ama daha önce hiç sözünü tutmamıştı.

22:03.150 --> 22:07.280
Horikita Manabu bunu kaybedebilir.

